uniconverter-sc-square
使用手册
支持格式
帮助中心
文章教程
立即下载

万兴优转

全能音视频格式转换器

  • 轻松将任何视频转换为1000多种格式,包括MP4, MOV, MKV, FLV等
  • 高于竞品30倍的转换速度,可批量转换多个音视频
  • 简单编辑视频,可裁剪,旋转,添加字幕,添加滤镜等
  • 高清无损压缩,匹配各端设备,释放内存压力
  • 多功能视频工具箱,含图片格式转换,VR视频转换,自定义录屏,ID3信息修复,CD刻录等

11个最佳视频字幕编辑器

有时,当您编辑视频时,您或许想要为视频添加一些字幕,以便更好地传达视频或使视频更具个性化。

市面上有许多字幕工具以帮助您添加和编辑视频字幕。以下是用于Windows/Mac上的11大最佳视频字幕编辑器列表。请参阅本文以获得高质的字幕工具,让您的视频增添更多色彩。

第1部分. 适用于Windows/Mac的最佳视频字幕编辑器

在列表顶部的是我们最推荐的视频字幕编辑器,万兴优转,它是为视频添加字幕的最佳工具。它也是最佳视频转换器,提供超过1000种的视频和音频格式转换,让您可以从MOV转换到MP4,或任何其他格式以在不同设备上播放。这款多合一的视频工具将让您以多种方式编辑视频,如修剪,裁剪,旋转,添加水印,特效等。它兼容Windows和Mac系统,免费下载,并只需按照以下列出的简单步骤既能简易地编辑字幕。

视频转换器徽标万兴优转-您的完整视频工具箱

万兴优转
  • 支持从主机或网上添加字幕,更改字体,字体颜色,字体大小和更多其他设置。
  • 编辑,改善和个性化您的视频,如修剪/裁剪视频,添加水印,应用视频特效等。
  • 转换超过1000种格式的视频,包括MP4,AVI,WMV,FLV,MKV,MOV等。
  • 利用为多数设备的已优化预设来进行转换。
  • 其转换速度比任何传统转换器快30倍。
  • 使用免费的DVD模板以将MP4视频刻录至DVD。
  • 从YouTube等10000个视频共享网站下载或录制视频。
  • 多功能工具箱包括更改视频元数据,制造GIF,将视频投放到电视和屏幕录像的功能。
  • 业界领先的APEXTRANS技术保证转换或压缩视频时零质量丢失。
  • 所支持的操作系统: Windows 10/8/7/XP/Vista, Mac OS 10.14 (Mojave), 10.13, 10.12, 10.11, 10.10, 10.9, 10.8, 10.7, 10.6。
安全认证,5,942,222人已下载了它。

使用万兴优转添加字幕的步骤

步骤 1 添加视频以编辑字幕

在您的Windows/Mac上下载,安装和启动万兴优转后,您将会看到转换的界面。单击界面上的添加文件按钮,选择并添加要编辑字幕的视频。

添加您需要编辑字幕的视频

步骤 2 为视频编辑字幕

视频添加成功后,你将会看到缩略图。单击视频缩略图上的第二或第三个图标以打开视频编辑器窗口,然后选择字幕选项。从那里,您可以更改有关字幕的不同选项,如字体,颜色,大小,位置等。单击确定按钮以保存所有更改。

编辑视频字幕

步骤 3 保存字幕以进行播放

如果需要的话,请从转换所有文件到:选项为视频选择输出格式。打开下拉列表并选择视频标签,然后选择视频格式和分辨率。您还可以点击设备标签,以选择支持iPhone/iPad/Android设备的视频格式。最后,单击全部转换按钮以保存所有更改。

保存已编辑的视频字幕

第2部分. 您应该知道的其他10个字幕编辑器

  1. Subtitle Workshop
  2. Jubler
  3. SubtitleCreator
  4. Open Subtitle Editor
  5. SubMagic
  6. iToolSoft Movie Subtitle Editor
  7. POP Subtitle Editor
  8. Video Subtitle Editor
  9. Womble EasySub
  10. Aura Video Editor

1. Subtitle Workshop

价格:免费

Subtitle Workshop被认为是最佳的免费字幕编辑工具,也具有良好的用户界面设计。它支持所有流行的字幕格式,如ASS,DKS,SCR,SUB等。此外,它还允许您轻松创建,编辑和转换字幕。再者,它还具有一些高级功能,如拼写检查,视频预览等。凭借这些出色的功能,极佳的速度和稳定性,Subtitle Workshop可以为您节省编辑字幕的大量时间,同时也获得全球奖项。它也与Windows Vista兼容。

字幕编辑器

2. Jubler

价格: 免费

Jubler是一个基于文字的字幕编辑工具。它可以用于创建新的字幕,也可以用于纠正,优化,转化和转换现有的字幕。与Subtitle Workshop一样,Jubler也支持所有常规字幕格式。这个免费的字幕编辑器带有一个优化算法,可帮助您解决时间不一致的问题。此外,您可以自由设置字幕颜色,检查拼写,选择翻译模式等。在保存字幕之前,您可以使用MPlayer以测试字幕。Jubler可以在Windows,Mac和Linux上运行。

字幕编辑器

3. SubtitleCreator

价格: 免费

SubtitleCreator是一个让您为DVD添加字幕的免费字幕编辑器。它可以将基于ASCII的SRT或SUB文本文件转换为二进制的SUP格式,并允许您更改现有字幕的颜色。它带有内置的DVD认可功能(DVD Authorizing Wizard),允许您为此前复制的DVD添加新的字幕。最新的版本支持卡拉OK字幕。

字幕编辑器

4. Open Subtitle Editor

价格: 免费

此免费字幕编辑器非常易于使用。它提供视频编辑和字幕编辑功能,如字幕翻译,视频重新同步,字幕添加和删除等。您也可以为任何视频添加新的字幕。

最佳字幕编辑器

5. SubMagic

价格: 免费

SubMagic是一款免费但功能强大的视频字幕工具。您可以转换,编辑和改善视频字幕。此外,它还提供字幕翻译功能。

视频字幕编辑器

6. iToolSoft Movie Subtitle Editor

价格: $39.95

iToolSoft Movie Subtitle Editor是顶级的字幕编辑器,提供许多编辑字幕的选项。该程序由softonic.com和software.informer.com授予清洁软件荣誉(无病毒,无广告软件,无间谍软件)。

主要功能:
  • 编辑电影字幕。
  • 将字幕添加进电影里。
  • 通过调整比特率和分辨率使字幕更加清晰。
  • 编辑字幕的各种相关设置,如字体,颜色和位置。

itooisoft电影字幕编辑器

7. POP Subtitle Editor

价格: $24.95

POP Subtitle Editor是一种非常易于使用的工具,可以为任何电影格式,如WMV,MPEG,AVI或QT视频编写和添加字幕。

主要功能:
  • 在预览电影同时编辑字幕。
  • 自定义字体样式,字体大小,字体颜色和字幕在屏幕中的位置。
  • 一键式生成电影配字幕。

POP Subtitle Editor

8. Video Subtitle Editor

价格: $24.95

Video Subtitle Editor是一种高端的工具,可以非常轻松且有效地编辑电影和电视节目的字幕。

主要功能:
  • 功能强大且易于使用的界面。
  • 几乎支持所有视频格式,如iPod,WMV,DivX,AVI,MPEG,XviD,MP4,RM,3G2,MOV,MPEG-4等。
  • 供自定义选项以编辑电影字幕,如字体样式,字体大小,字体颜色和字幕在屏幕中的位置。
  • 在高质量和高速度的情况下从一种电影格式转换到另一种格式,并可将较大的视频剪切成几个较小的视频片段。

Video Subtitle Editor

9. Womble EasySub

价格: $149

Womble EasySub是为DVD编辑字幕的工具。

主要功能:
  • 支持在DVD视频文件中创建,编辑和管理字幕文本。
  • 它有一个视频播放器,可实时编辑字幕和查看其效果。
  • 实时预览还有助于确保字幕与语音段同步。
  • 支持导入现有的字幕文件,然后改善它,如移动时间或更改语言。
  • 支持将字幕添加到DVD里。

womble esaysub

10. Aura Video Editor

价格: $9.95

Aura Video Editor是一款功能齐全且易于使用的视频编辑器,内置字幕编辑器。

主要功能:
  • 拖放视频编辑。
  • 支持为电影或视频添加字幕。
  • 自定义出不同效果的字幕,如字体类型,颜色,位置以及过渡效果。
  • 通过实时预览,您可以在保存视频自定义效果前审核视频。

Aura Video Editor

主题 > 视频编辑 > 11个最佳视频字幕编辑器

所有主题